En bref
Avec une bouteille de butane de 13 kg, un poêle à gaz de 3,4 kW comme le Provence ou le Manhattan chauffe au moins 50 heures à pleine puissance, et jusqu'à 90 heures environ à puissance réduite. Avec une bouteille de 6 kg, comptez un peu moins de la moitié.

Le calcul : poids de gaz ÷ consommation
La consommation d'un poêle à gaz s'exprime en grammes de gaz par heure (g/h). Pour connaître son autonomie, il suffit de diviser le poids de gaz contenu dans la bouteille par cette consommation :
Autonomie (heures) = poids de gaz (g) ÷ consommation (g/h)
Exemple : une bouteille de 13 kg contient 13 000 g de butane. À la puissance maximale des poêles Provence et Manhattan, soit 245 g/h, on obtient 13 000 ÷ 245, soit environ 53 heures de chauffe continue.
| Bouteille de butane | Pleine puissance (245 g/h) | Puissance moyenne (140 g/h) |
|---|---|---|
| 6 kg | environ 24 h | environ 43 h |
| 13 kg | environ 53 h | environ 93 h |
Valeurs théoriques, en fonctionnement continu. Avec une bouteille de 13 kg, les poêles Provence et Manhattan offrent au moins 50 h d'autonomie à pleine puissance (et jusqu'à 93 h à puissance moyenne pour le Provence) : l'autonomie réelle dépend du réglage et des conditions d'utilisation.
Ce qui fait varier l'autonomie
- Le niveau de chauffe : c'est le facteur principal. À puissance réduite, la consommation baisse et l'autonomie augmente nettement. Le Provence propose 2 niveaux de chauffe, le Manhattan 3.
- La durée d'utilisation : un poêle d'appoint ne fonctionne pas en continu. À raison de 3 heures par jour à pleine puissance, une bouteille de 13 kg dure environ deux semaines et demie.
- La température : le butane se vaporise mal en dessous de 0 °C. Rangée dans le poêle, à l'intérieur de la pièce, la bouteille fonctionne dans de bonnes conditions.
- Le remplissage réel : une bouteille déjà entamée donne forcément moins d'heures de chauffe.
Comment savoir s'il reste du gaz ?
Le plus fiable est de peser la bouteille : son poids à vide (la tare) est indiqué sur la bouteille. Poids mesuré moins tare = gaz restant. Autre signe : une flamme qui faiblit alors que le réglage n'a pas changé.
Pendant la saison froide, une bouteille de réserve évite de se retrouver sans chauffage. Stockez-la debout, dans un endroit aéré, et jamais dans un sous-sol.
6 kg, 13 kg ou cube : quelle bouteille choisir ?
- 13 kg : le format le plus courant et la meilleure autonomie. Compatible Provence et Manhattan.
- 6 kg : plus légère à porter et à changer, pour un usage ponctuel. Compatible Provence et Manhattan.
- Bouteille cube : un format compact, compatible avec le Manhattan.
Dans tous les cas, la bouteille se loge dans le poêle, à l'abri des regards. Pour le choix du gaz, voir notre conseil butane ou propane.
L'autonomie des poêles Provence et Manhattan
| Critère | Provence | Manhattan |
|---|---|---|
| Puissance | 3,4 kW, 2 niveaux | 3 400 W, 3 niveaux |
| Consommation maximale | 245 g/h | 245 g/h |
| Consommation à puissance moyenne | 140 g/h | non communiquée |
| Bouteilles compatibles | butane 6 ou 13 kg | butane 6 à 13 kg ou cube |
| Autonomie (13 kg) | au moins 50 h à pleine puissance, jusqu'à 93 h à puissance moyenne | au moins 50 h à pleine puissance |
Pour aller plus loin : fiche technique Provence, fiche technique Manhattan et comparatif des deux gammes.
Ces conseils sont généraux : ils ne remplacent pas la notice de votre appareil, qui fait foi pour son installation et son utilisation.


